2018年最後一天,一樣很早起,悠哉悠哉地過,Rin醬這天和公公在院子玩了好一陣子呢。
晚上在家裡吃蕎麥麵,日本人在跨年夜時有吃蕎麥麵的習俗(年越し蕎麦),期許新年的一年事事順利。
大家聊聊天喝喝小酒,先生家不愛人潮,所以不會在新年跟著人潮去神社敲鐘拜拜,全家只有我一個人像小朋友一樣在想著會怎麼倒數,最後十五分鐘終於開口問沒有要看煙火什麼的跨年嗎?大家才意識到,啊原來有人想倒數啊,婆婆跟嫂嫂甚至十點就睡了。四哥才說那把電視打開看看轉播吧🤣就這樣2018在看著日本各地神社人潮的轉播,及聽著家附近神社的鐘聲中結束了。
元旦一早我和黑桑被Rin獎吵醒,黑桑說快看窗外好像會看到日出,睡眼惺忪地等了一分鐘左右還真的看到了。日本人會對元旦日出許願,一如往常我許所有的人身體健康,黑桑許生意很好😂
托Rin獎的福看到元旦日出,謝謝你送的新年禮物。
意外收到朋友手作年賀狀。
婆家也收到了滿滿一疊。
這還只是當天的,在這之後每天都陸陸續續有許多年賀狀寄來。其實挺訝異的,即使在這科技爆炸的時代,寄「年賀状」(賀年卡)依舊是日本人新年例行公事,而且還不是隨便的公版加兩句賀年話,他們會自己設計、照相、手作、拼貼,展現各種個人風格與巧思。
對了,年賀狀可以對獎喔!大多數的日本人都是使用官製年賀狀,最大的特色就是下方有對獎號碼,於一月中旬開獎,中獎者就到郵局兌獎囉~
早餐時三哥一家也回來了,一起吃了漂亮的御節料理(おせち料理)。
御節料理為日本傳統的正月料理,大多為漬物,精緻漂亮,都不好意思吃得太粗魯。還是喜歡中式過年料理,能夠大快朵頤~
上面這是「雜煮」(お雑煮/ozoni),也是日本新年料理,用來煮雜煮的高湯是由昆布、柴魚片、小魚乾和魷魚乾製成,一般也會再放入年糕。而今年裡面放的年糕就是前幾天Rin醬背的一升餅,好在Rin生日就接著新年,不然真的不知道要怎麼消耗那快兩公斤的年糕。
因為嬰兒不能吃漬物,桌上放的他都不能吃,看他抗議的😂
小朋友多好熱鬧啊!根本托嬰中心
婆婆還準備了壓歲錢(お年玉(otoshidama))給孫子們。日本的壓歲錢是放在ポチ袋(pochibukuro)裡面,婆婆今年準備的ポチ袋是KitKat的!既然一歲嬰兒還不能吃巧克力,那就只好肥嬰兒的荷包跟媽媽的肚子了哈。
早餐過後到附近散步。
天氣很好,小朋友也放電得很快(yeah)
中午婆婆提議吃BBQ,四哥說一般日本人沒有在新年烤肉的,還說不好意思沒有讓我體驗日本傳統新年習俗🤣
第一次過日本新年,很新鮮,黑桑家是五兄弟,新年若全部同時回家真的很熱鬧,尤其三嫂四嫂又都懷孕了,明年公婆從有四個孫子變成六個啦,完全覺得會把家裡炸翻哈哈。
最後祝大家新年快樂,身體健康 :)